Politique de cookies

Politique de cookies

Traduction automatique. En cas de divergence, les versions anglaise et italienne prévalent.

1. Qui est responsable

Lodato Solutions LLC, société du Delaware, exploite MovItaly et est responsable du traitement des données décrites ici. Vous pouvez nous joindre à À confirmer. Cette politique couvre notre site web à movitaly.ai et la version web de l'application. Elle explique quels cookies et technologies similaires (comme le stockage local) nous utilisons réellement, pourquoi, et comment modifier votre choix. Nos serveurs et nos données se trouvent dans l'Union européenne. Pour tout le reste concernant vos données, lisez la politique de confidentialité.

2. Ce qui est stocké sur votre appareil

Nous avons vérifié le code du site web, de l'application web et du serveur le 2026-10-21. Le tableau liste tout ce que nous stockons sur votre appareil, avec sa catégorie. « Nécessaire » signifie que c'est indispensable pour fournir le service que vous avez demandé ou mémoriser un choix que vous avez fait ; selon les règles ePrivacy, cela ne requiert pas de consentement, seulement une information. « Mesure d'audience » requiert votre consentement.

Nom	Où	Finalité	Durée	Catégorie
consent.analytics.v1 (stockage local)	Site web et application web	Mémorise si vous avez accepté ou refusé la mesure d'audience, et quand.	Environ 6 mois (183 jours), puis nous redemandons	Nécessaire
accessToken, refreshToken (stockage du navigateur)	Application web, après connexion	Vous maintient connecté.	Jusqu'à la déconnexion ou l'expiration de la session (jeton de renouvellement : 7 jours)	Nécessaire
session (cookie, interne)	Notre serveur, uniquement pendant la connexion avec Google ou Apple	Conserve l'état de la connexion pendant votre redirection vers le fournisseur et le retour.	10 minutes	Nécessaire
userLanguage	Application web	Mémorise la langue que vous avez choisie.	Jusqu'à l'effacement des données du navigateur	Nécessaire (une préférence que vous définissez)
appearance	Application web	Mémorise l'affichage clair ou sombre.	Jusqu'à l'effacement des données du navigateur	Nécessaire (une préférence que vous définissez)
isOnboardingCompleted et expitaly.game.seen.v1, expitaly.profile.levelSeen	Application web	Mémorisent que vous avez terminé les écrans de premier lancement ou vu une notification de niveau ou de badge.	Jusqu'à l'effacement des données du navigateur	Nécessaire
ageGateBlocked	Application web	Mémorise qu'une inscription a été refusée pour cause d'âge, afin de ne pas réessayer le formulaire sans cesse. Aucune date de naissance n'y figure.	Jusqu'à l'effacement des données du navigateur	Nécessaire
forum_rules_accepted_v1	Application web	Mémorise que vous avez accepté les règles de la communauté sur cet appareil.	Jusqu'à l'effacement des données du navigateur	Nécessaire
chat.outbox.v1	Application web	Conserve un message de chat écrit hors ligne jusqu'à son envoi.	Jusqu'à l'envoi ou jusqu'à l'effacement des données du navigateur	Nécessaire
store.pendingUnit	Application web	Mémorise le guide que vous étiez en train d'acheter si vous quittez la page pour payer puis revenez.	Jusqu'à l'effacement des données du navigateur	Nécessaire
reminders.pushPriming.v1, reminders.datesCard.skippedAt, calc.notifyMe	Application web	Mémorisent que vous avez fermé une invite de rappel ou demandé à être prévenu.	Jusqu'à l'effacement des données du navigateur	Nécessaire

Aucun d'eux n'est utilisé pour la publicité ni pour vous suivre sur d'autres sites web. Les clés de stockage local indiquées ci-dessus ne sont écrites que par l'application web. Nous ne stockons aucun identifiant de mesure d'audience sur votre appareil.

Tiers. Lorsque vous payez sur le web, vous êtes redirigé vers une page hébergée par Stripe, qui dépose ses propres cookies selon sa propre politique pour la sécurité des paiements et la prévention de la fraude. Si nous activons la vérification anti-robots Cloudflare Turnstile sur un formulaire, Cloudflare peut lire des signaux de votre navigateur pour distinguer les personnes des robots. Nous nommons chaque prestataire dans la liste des sous-traitants ultérieurs. [OWNER: re-check these two against the live site before publication.]

3. Mesure d'audience

Il s'agit de deux choses différentes, que nous séparons.

Compteur de visites du site web (technique). Un petit script du site web public envoie une vue de page (chemin de la page, nom du site d'où vous venez, étiquette de campagne si le lien en comporte une) et, lorsque vous partez, trois mesures de vitesse de la page. Il ne dépose aucun cookie, n'écrit rien sur votre appareil et n'utilise aucun identifiant. Il ne s'exécute pas du tout si votre navigateur envoie Do Not Track ou Global Privacy Control, et il n'est pas chargé sur les pages de protection et de sécurité. Comme il ne stocke ni ne lit rien sur votre appareil et sert uniquement à des statistiques internes, nous le traitons comme technique. Il ne requiert aucun choix dans un bandeau, et nous le décrivons ici pour que vous sachiez qu'il existe. Comme tout serveur web, le nôtre reçoit votre adresse IP lorsque vous chargez une page, pour la livraison et la sécurité, et le compteur ne la stocke pas.

Mesure d'usage dans l'application et l'application web (facultative). Les événements d'une liste fixe ne sont envoyés qu'après votre acceptation dans le bandeau ou dans les réglages. Rien n'est collecté avant ce choix. Refuser est aussi simple et aussi visible qu'accepter. Nous ne bloquons pas le site si vous refusez et n'utilisons aucun mur de cookies. Si votre navigateur envoie le signal Global Privacy Control, nous le traitons comme un refus. La mesure d'audience n'est jamais active pour les utilisateurs connus de 14 à 17 ans et elle est suspendue sur les écrans de protection et de sécurité. Les événements ne contiennent jamais de texte libre, de contenu de documents, de contenu de conversations ni de localisation, et les événements bruts sont supprimés au bout de 13 mois.

Le site web dispose d'un point d'accroche pour une mesure d'audience supplémentaire, qui reste vide tant qu'un outil n'est pas ajouté après consentement. Si nous en ajoutons un, nous le nommerons ici avec son stockage avant sa mise en service.

4. Modifier votre choix

Vous pouvez changer d'avis à tout moment. Utilisez « Paramètres des cookies » en pied de page ou dans les réglages de confidentialité de l'application pour rouvrir le choix. Vous pouvez aussi effacer le stockage local et les cookies dans les réglages de votre navigateur, mais vous serez alors déconnecté et la question vous sera reposée. Que vous acceptiez ou refusiez, nous mémorisons votre choix pendant environ six mois, puis nous redemandons, ou plus tôt si les catégories de cette politique changent.

5. Applications natives

Les applications iOS et Android n'utilisent pas de cookies. Elles stockent quelques réglages sur votre appareil, comme vos jetons de connexion, la langue et l'apparence, qui sont nécessaires au fonctionnement de l'application. Le même choix de mesure d'audience régit les événements d'usage facultatifs. Les achats mobiles passent par Apple et Google, qui ont leurs propres politiques.

6. Modifications et contact

Lorsque nous modifions cette politique, nous mettons à jour la version et la date d'entrée en vigueur en haut de cette page. Pour toute question, écrivez à À confirmer. Si vous estimez que nous avons mal traité vos données, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité italienne de protection des données (Garante per la protezione dei dati personali) ou auprès de l'autorité de votre pays.