Politiki y'ibanga

Politiki y'ibanga

Iyi nyandiko yahinduwe n'imashini (machine translation). Aho bitandukanye, verisiyo y'Icongereza canke y'Igitaliyani ni yo yemewe.

Ibisigaye vy'uru rupapuro ni itangazo ryuzuye risabwa na Articles 13 na 14 za GDPR. Iyi politiki ikubiyemo porogaramu za telefone, porogaramu ya murandasi kuri app.movitaly.ai n'urubuga. Nimba uri umuhanga utanga serivisi kuri platifomu, soma kandi itangazo ry'ibanga ry'abahanga.

1. Uwubazwa

Uwuyobora amakuru ni Lodato Solutions LLC, isosiyete yanditse muri Delaware, USA, ifise aderese yanditswe kuri Bizoemezwa. Iyobora serivisi "MovItaly".

Kuko turi hanze ya EU ariko dutanga serivisi ku bantu bo muri EU, twashizeho uduhagarariye muri EU hakurikijwe Article 27 ya GDPR: Bizoemezwa, Bizoemezwa, Bizoemezwa. Ushobora kuvugana n'uwo muhagarariye hamwe natwe, n'inzego zirashobora.

Umukozi ushinzwe kurengera amakuru (DPO): Bizoemezwa.

Ku cifuzo cose cerekeye ibanga, koresha Bizoemezwa. Ku bibazo vy'umutekano raba urupapuro rwacu rw'umutekano.

2. Amakuru dukusanya, n'aho aturuka

Amakuru menshi aturuka kuri wewe. Amwe akorwa no gukoresha serivisi, kandi make aturuka ku yandi masoko, tuvuga.

• Konti: imeri, hash y'ijambo ry'ibanga, utanga ukwinjira (Google canke Apple nimba ubikoresha), ururimi, ibanga ry'ibice bibiri bihitamwo, itariki yo kuvuka (kugira dukoreshe amategeko y'imyaka), na ku bafise imyaka 14 kugeza 17 imeri y'umurinzi.
• Umwirondoro n'ibisubizo vy'urugendo: izina, ubwenegihugu, igihugu uvuyemwo, gahunda zawe mu Butaliyani n'ibisubizo vyawe ku ngendo ziyobowe.
• Intumbero, urutonde rwo kugenzura n'ivyibutsa: intumbero uhitamwo, imirimo yawe, inoti n'amatariki, amahitamwo y'ivyibutsa wahisemwo, n'amahitamwo yawe y'ivyamenyeshejwe.
• Inyandiko: amadosiye ushira ku bubiko bwawe (nk'ipasiporo canke uruhusha) n'inyandiko zisomwe muri yo na OCR.
• Ubutumwa: ikiganiro n'abahanga, inyandiko z'ihuriro, impuruza utanga, n'ibibazo vyawe kuri Movito.
• Movito: ibiganiro vyawe, ibintu vyo mu bubiko wemeye, na, nimba ukoresha ijwi, agace gato k'amajwi gahindurwa inyandiko hanyuma kakajugunywa.
• Rendez-vous, ivyaguzwe n'amanota: umuhanga uwo ari we, itariki n'imimerere; abonema, ibitabu bimwe bigufasha n'amakarita y'umunsi y'umufasha; urutonde rw'amanota yawe. Ntituzigera tubona canke tubika inomero y'ikarita yawe. Imimerere y'ubwishyu n'inyemezabwishyu bituruka kuri Stripe, Apple canke Google.
• Amakuru y'igikoresho n'ay'ikoranabuhanga: verisiyo ya porogaramu, ubwoko bw'igikoresho, ururimi, aderese ya IP mu nyandiko za seriveri, ikimenyetso cya push, raporo z'amakosa. Nta ndangamuntu y'amatangazo isomwa.
• Imeri z'ubufasha: ivyo utwoherereza n'ibisubizo vyacu.
• Ava ku yandi masoko: imimerere y'ubwishyu iva kuri Stripe, Apple, Google na RevenueCat; n'impapuro rusangi z'urubuga n'amasoko yemewe dusoma kugira dutegure amakuru n'ibitabu bigufasha ku bijanye n'abinjira mu gihugu. Izo mpapuro zivuga amategeko n'ibikorwa, si wewe.

3. Impamvu dukoresha amakuru yawe, n'ishingiro ry'amategeko

Aho tuvuga uruhusha, urutanga ukwe rutandukanye n'Amategeko yo gukoresha, ntirwigera rushirwaho akamenyetso kare, kandi ushobora kurusubiza inyuma igihe cose. Gusubiza inyuma ntibituma ibyakozwe mbere biba bitemewe.

Intumbero	Amakuru	Ishingiro ry'amategeko (GDPR Art. 6, Art. 9)
Gufungura no kurinda konti yawe, kukugumisha winjiye	Amakuru ya konti, ibimenyetso, IP mu nyandiko	Isezerano (6.1.b); umutekano nk'inyungu ikwiye (6.1.f)
Ibitabu bigufasha n'ingendo z'ikibazo cawe	Umwirondoro, ibisubizo vy'urugendo	Isezerano (6.1.b)
Abonema, ibitabu bimwe bigufasha, ikarita y'umunsi y'umufasha	Imimerere y'ubwishyu, platifomu, inyandiko z'ibisabwa	Isezerano (6.1.b)
Inyemezabwishyu, amafagitire n'inyandiko z'imisoro	Amakuru y'ubwishyu na rendez-vous	Inshingano y'amategeko (6.1.c)
Rendez-vous n'ubwishyu bw'abahanga	Amakuru ya rendez-vous n'ubwishyu, ubutumwa muri rendez-vous	Isezerano (6.1.b)
Intumbero, urutonde rwo kugenzura, ububiko bw'inyandiko mu gihe vyerekana ubuhungiro, ubuzima, inkomoko canke ibindi byiciro bidasanzwe	Ibisubizo vy'intumbero, inyandiko, inyandiko ya OCR	Uruhusha rwawe rweruye (6.1.a na 9.2.a), rusabwa imbere y'ikoreshwa rya mbere ry'ibanga
Ibiganiro bya Movito, harimwo ubufasha bwo mu mutwe n'ubw'imibereho	Ubutumwa bwawe, imvo ya vuba	Uruhusha rwawe rweruye (6.1.a na 9.2.a), rusabwa ku ikoreshwa rya mbere
Ububiko bwa Movito (kwibuka ibintu hagati y'ibiganiro)	Ibintu bigufi 50 ntarengwa wemeye	Uruhusha rwawe (6.1.a na 9.2.a), rurazimye gushika urukinguye
Ijwi (kuvugana na Movito, kumva ibisubizo)	Agace k'amajwi, kajugunywa kamaze guhindurwa inyandiko	Uruhusha rwawe (6.1.a), rusabwa imbere y'ikoreshwa rya mbere ry'ijwi
Guhuza kalendari	Amatariki ya rendez-vous n'ivyibutsa mu muyoboro wa kalendari wihariye	Ihitamwo ryawe igihe ukora umuyoboro (6.1.a); ushobora kuwuzimya
Ibikorwa vy'umufasha (gushakisha, gufata, gushiraho intumbero, gushiraho icibutsa)	Icifuzo, igikorwa gitanzwe, inyandiko y'isuzuma	Isezerano (6.1.b) ku ico usavye; buri mpinduka itegereza kwemeza kwawe
Impanuro n'isozwa ry'abahanga	Ishakisha ryawe, ururimi wahisemwo, umugi, intumbero nimba ibikoranywe wowe bikora	Isezerano (6.1.b); urutonde rwakoranywe wowe ku nyungu ikwiye (6.1.f), ushobora kuzimya
Ivyibutsa n'ubutumwa bwa serivisi (inyemezabwishyu, ibihe ntarengwa, umutekano)	Imeri, ikimenyetso cya push, amatariki	Isezerano (6.1.b); inyungu ikwiye (6.1.f)
Ivyamenyeshejwe bya push	Ikimenyetso cya push, amahitamwo y'ivyamenyeshejwe	Uruhusha utanga mu miterere y'igikoresho cawe, n'amahitamwo yawe muri porogaramu
Imeri z'ubucuruzi n'ibitangwa	Imeri, ihitamwo ryawe ry'ubucuruzi	Uruhusha rwawe (6.1.a), agasanduku gatandukanye, kitigera gashirwaho akamenyetso kuri wewe
Isesengura ry'ikoreshwa rya porogaramu	Urutonde ruhamye rw'ibikorwa, indangamuntu ya konti ku bakuze	Uruhusha rwawe (6.1.a na Art. 122 Codice Privacy) biciye mu ihitamwo rya cookies n'isesengura
Ikibara-baruta c'urubuga n'umuvuduko w'urupapuro	Inzira y'urupapuro, urubuga wavuyemwo, imibare y'umuvuduko; nta kintu kibitswe ku gikoresho cawe	Inyungu ikwiye (6.1.f); ni iy'ikoranabuhanga, raba igice ca 7
Ibipimo vya serivisi (abonema, amanota, imibare y'inzira)	Ibikorwa vyo kuri seriveri, indangamuntu ya konti	Inyungu ikwiye (6.1.f) mu gutunganya no kuzamura serivisi
Porogaramu y'amanota n'ibigenzura vy'uburiganya	Urutonde rw'amanota, ibimenyetso vy'igikoresho n'ivy'ukwiyunga	Isezerano (6.1.b); gukumira uburiganya nk'inyungu ikwiye (6.1.f), raba igice ca 8
Ikiganiro, ihuriro, impuruza n'ugucunga	Ubutumwa, impuruza, inyandiko z'ugucunga	Isezerano (6.1.b); gukoresha mu mutekano nk'inyungu ikwiye (6.1.f); inshingano y'amategeko ya Digital Services Act (6.1.c)
Amakuru y'abinjira mu gihugu	Impapuro rusangi z'urubuga n'amasoko yemewe	Inyungu ikwiye (6.1.f); nta makuru kuri wewe akoreshwa
Impuruza zo mu nzu z'itsinda ryacu (Slack)	Impuruza z'ikoranabuhanga zitagira amakuru bwite	Inyungu ikwiye (6.1.f)
Inyandiko z'uruhusha rw'umurinzi ku bafise imyaka 14 kugeza 17	Urutonde rw'uruhusha, imeri y'umurinzi	Inshingano y'amategeko n'icerekana c'uruhusha (6.1.c, 6.1.f)
Kwirinda ibirego vy'amategeko	Inyandiko zikenewe ku kirego	Inyungu ikwiye (6.1.f)

Ushobora kurwanya igihe cose gutunganya gushingiye ku nyungu ikwiye (igice ca 12).

4. Amakuru y'ibyiciro bidasanzwe n'uruhusha rwawe rweruye

Bimwe mu bwandikira Movito, ushira mu ntumbero canke ushira kuri murandasi bishobora kwerekana imimerere y'ubuhungiro canke irengera, inkomoko, ubuzima, idini canke ibindi bintu bikomeye. Inyandiko z'ukwiyerekana si amakuru y'ibyiciro bidasanzwe ubwazo, ariko tuzitwararika kimwe.

Dutunganya ayo makuru gusa dufise uruhusha rwawe rweruye (Article 9.2.a). Turarusaba kuri ecran itandukanye ubwa mbere rikenewe, no mu kongera nimba intumbero ihindutse. Ushobora kurusubiza inyuma muri porogaramu igihe cose. Iyo urusubije inyuma, duhagarika ico gutunganya kandi dusiba inyandiko n'ububiko bijanye. Nta ruhusha, ushobora gukoresha ibindi vya serivisi, gusa nta kiranga ico.

Impapuro zijanye n'irengera mpuzamahanga n'ubuhungiro ni ubuntu kandi ntizikurikiranwa: nta bikorwa vy'isesengura biva muri zo. Ibigenzura vyacu vy'inyandiko bifashwa na porogaramu kandi burigihe bisuzumwa n'umuntu imbere y'uko ingaruka iba iya nyuma. Isuzuma ry'ingaruka rirabitswe mu nyandiko zacu.

5. Movito, ijwi, ububiko n'ibikorwa vy'umufasha

Movito ni AI. Si umuntu kandi ntitanga inama z'amategeko. Itanga amakuru rusangi n'ubufasha mu mutima, si ubuvuzi canke ukuvuga indwara. Itangazo rya AI risobanura ivyo byose.

• Movito ikorera ku bikoresho vy'ururimi dukoresha ubwacu kuri seriveri zacu muri EU. Nta mutunganyiriza wa AI w'undi muntu kuri Movito, kandi ibiganiro vyawe ntibikoreshwa mu kwigisha igikoresho ico ari co cose.
• Ibiganiro bisibwa vyonyine nyuma y'iminsi 90, canke vuba nimba usibye konti yawe canke udusavye.
• Ububiko burazimye gushika ubukinguye. Ushobora kubona, gusiba ikintu kimwe canke gusiba vyose.
• Ijwi: amajwi ahinduka inyandiko kandi ibisubizo bivugwa bikorerwa kuri seriveri zacu. Amajwi ntabikwa.
• Umufasha: iyo usaba Movito gukora ikintu (gushakisha canke gufata umuhanga, gukora intumbero, gushiraho icibutsa), itanga igikorwa igategereza. Nta kintu cyandikwa gushika wemeje. Tubika inyandiko y'icifuzo n'igisubizo cawe amezi 12, kugira wewe natwe dushobore kugenzura ivyabaye.

6. Impanuro n'isozwa ry'abahanga

Iyo ushakisha umuhanga, ibisubizo bitunganywa hakurikijwe uko bihuye n'ishakisha ryawe. Ibimenyetso nyamukuru ni ubuhanga ukeneye, indimi zivugwa, aho, n'ibimenyetso vy'ubwiza nk'ibyemezo vyagenzuwe, igihe c'igisubizo n'ibisubizo vy'ukuri. Nimba usize ibikoranywe wowe bikora, dukoresha kandi ururimi wahisemwo, umugi n'intumbero ikora kugira tuzamure ugusa. Inyandiko y'ishakisha ryawe isomwa kugira ibone ibishungura ivyo kandi ntibikwa. Ntitukoresha na gato ubwenegihugu, ubwoko, idini, ubuzima canke ibindi biranga bisa mu gutunganya, kandi abakoresha bafise imyaka 14 kugeza 17 bonka ibisubizo bitakoranywe bo.

Ibibanza vyishuwe burigihe vyanditsweho "Sponsored", ntibifata ikibanza ca mbere kandi ntibihindura urutonde rwa kamere. Ushobora kuzimya ibikoranywe wowe mu mutwe w'ibisubizo canke mu miterere. Kubera ko wihitiramwo uwo uvugana na we, uru rutonde nta ngaruka y'amategeko canke ikomeye bisa rufise kuri wewe, ico gituma Article 22 ya GDPR itarukurikizwa. Urupapuro rw'isozwa rusobanura ugusubira kw'ibisubizo mu buryo burambuye.

Inyandiko z'ibyerekanwe n'ibikanywe zikoreshwa mu gupima ubwiza zihishwa amazina nyuma y'iminsi 90 kandi zisibwa nyuma y'amezi 13.

7. Isesengura, cookies n'ikoranabuhanga risa na vyo

Twasuzumye code yacu kugira tuvuge neza ubwoko bwo gupima dukoresha.

• Ikibara-baruta c'urubuga. Agashinge gato ku rubuga rusangi kohereza ukureba urupapuro rumwe (inzira y'urupapuro, izina ry'urubuga wavuyemwo, ikimenyetso c'ubukangurambaga nimba gihari) na, iyo ugiye ku rupapuro, imibare itatu y'umuvuduko (LCP, INP, CLS). Nta cookie gishiraho, nta kintu cyandika ku gikoresho cawe, nta ndangamuntu gikoresha kandi ntikoherezwa na gato nimba mushakisha yawe yohereza Do Not Track canke Global Privacy Control. Ntikibikwa ku mapapuro y'irengera n'umutekano. Kuko gikora kitabika canke gusoma ikintu ku gikoresho cawe, ni icambere kandi gikoreshwa mu mibare gusa, tugifata nk'icikoranabuhanga kandi gikora nta ihitamwo muri banner. Nka seriveri zose, iyacu yakira aderese yawe ya IP urupapuro rufunguka; igikorwa ubwaco ntikiyibika.
• Isesengura ry'ikoreshwa rya porogaramu na porogaramu ya murandasi. Ibikorwa biri ku rutonde ruhamye (nko gufungura ecran canke gutangura urutonde rwo kugenzura) byoherezwa gusa umaze kwemera isesengura muri banner canke mu miterere. Ntibigera bifise inyandiko yisanzuye, ibikubiyemo vy'inyandiko, ibikubiyemo vy'ikiganiro canke aho uri. Kwanka biroroshe nko kwemera, kandi ikimenyetso cawe ca Global Privacy Control kibarwa nko kwanka. Abakoresha bafise imyaka 14 kugeza 17 ntibakurikiranwa imyitwarire.
• Ibipimo vy'ubucuruzi vyo kuri seriveri (nko ko abonema yatanguye canke amanota yaronkewe) byandikwa na seriveri yacu kandi bibarwa igikoresho cawe kitagiramwo uruhare.

Ntidukoresha Google Analytics, pixel ya Meta, urusobe rw'amatangazo canke indangamuntu y'amatangazo, kandi ntitusangira amakuru y'isesengura n'abandi. Ibikorwa bidatunganijwe bibikwa amezi 13 hanyuma bigasibwa; imibare ihuriweho idashobora kukumenya ishobora kubikwa igihe kirekire. Urutonde rwuzuye rw'ivyibitswe ku gikoresho cawe ruri muri politiki ya cookies.

8. Amanota, ivyaguzwe bimwe n'ibigenzura vy'ukwonona

Tubika urutonde rw'amanota ukorera n'ukoresha, n'ibisabwa vy'ugufungura kumwe n'amakarita y'umunsi (ikintu, igiciro, itariki, inomero y'ubwishyu). Turakoresha mu gutunganya porogaramu hakurikijwe isezerano (Art. 6.1.b). Kugira dukumire uburiganya turagenzura uburyo nk'amakonti menshi asangiye ibimenyetso vy'igikoresho kimwe n'amanota yo kwiyunga arenze bisanzwe. Ibi bishingiye ku nyungu yacu ikwiye yo gukumira uburiganya (Art. 6.1.f). Igenzura rirerekana konti gusa; umuntu ni we afata icemezo, kandi turakwandikira tukaguha iminsi 14 yo kujuririra imbere y'uko amanota akurwaho. Konti z'abakoresha bari munsi y'imyaka 18 zirasigwa hanze y'iryo genzura. Inyandiko z'igenzura ry'uburiganya zibikwa amezi 12. Nimba usibye konti yawe irahinduka itazwi ako kanya, ico gituma amanota yawe n'ibyo wafunguye bitakwerekana, kandi tubika ibisabwa bitagira ukwiyerekana mu gihe c'imyaka 10 y'ibaruramari.

9. Abakira amakuru yawe

Dukoresha abatanga serivisi (abatunganya) hakurikijwe amasezerano yo gutunganya amakuru. Bakora ku mabwiriza yacu. Urutonde rwa none, hamwe n'ico buri umwe akora n'aho, ruri ku rupapuro rw'abatanga serivisi (sub-processors). Mu ncamake: Amazon Web Services na MongoDB Atlas bakira serivisi muri EU; Stripe, Apple, Google na RevenueCat bacunga ubwishyu n'ivyaguzwe mu maduka; Brevo yohereza imeri; Expo, Google na Apple bagana ubutumwa bwa push; Cloudflare Turnstile igenzura ko kwiyandikisha kuva ku muntu; Sentry yakira raporo z'amakosa.

• Stripe kandi ni uwuyobora wigenga ku bwishyu, uburiganya n'ibigenzura vy'ukwiyerekana ikora hakurikijwe itangazo ryayo ry'ibanga. Apple na Google ni abayobora bigenga ku makonti y'amaduka no kwinjira.
• Abahanga uvugana na bo canke ufata babona ico uguvugana canke rendez-vous ikeneye (izina ryawe, ubutumwa, itariki isavwe), si inyandiko zawe canke umwirondoro wawe.
• Inzego, inkiko n'abajyanama bakira amakuru igihe itegeko ribisaba canke kwirinda ikirego, munsi y'ibanga.
• Impuruza zo mu nzu z'itsinda ryacu muri Slack zishizweho kugira zitagire amakuru bwite. Ubutumwa wohereza ku itsinda ryacu ry'ubufasha bushobora koherezwa ku muyoboro wo mu nzu w'ubufasha.
• Ntitugurisha amakuru yawe kandi ntitugusangira ku matangazo.

10. Kwimura hanze ya EU

Amakuru yawe abikwa muri EU. Abatanga serivisi bamwe (nka Stripe, RevenueCat, Expo, Slack, Apple na Google) canke abakozi babo bashobora kugera ku makuru bavuye muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika, kandi abakozi bacu bwite ba Lodato Solutions LLC muri US bashobora kugera ku makuru ya EU kugira batange ubufasha n'imikorere. Kuri ivyo kwimura twishingikiriza kuri EU-US Data Privacy Framework aho utanga serivisi yemewe, no ku Standard Contractual Clauses zemejwe na European Commission ahandi, hamwe n'ingamba zinyongera aho bikenewe. [OWNER: confirm the basis for each provider and, if the DPF is relied on for our own transfers, the LLC's certification.] Ushobora gusaba kopi y'izo ngamba kuri Bizoemezwa.

11. Igihe tubika amakuru

Amakuru	Ukubika
Konti n'umwirondoro	Bihinduka bitazwi ako kanya iyo usibye konti
Inyandiko zagenzuwe	Iminsi 730 nyuma y'igenzura, canke vuba iyo ubisavye
Inyandiko zitagenzuwe	Zisibwa nyuma y'iminsi 30
Ibiganiro vya Movito n'ibikorwa vy'umufasha	Bisibwa vyonyine nyuma y'iminsi 90
Inyandiko y'isuzuma ry'umufasha	Amezi 12
Ibikorwa vy'ikoreshwa	Amezi 13, hanyuma bigasibwa
Session zo kwinjira (refresh tokens)	Iminsi 7
Ivyamenyeshejwe	Iminsi 90
Inyandiko z'isuzuma z'inyandiko n'iz'abayobozi	Imyaka 7
Rendez-vous, amafagitire, ibisabwa vy'amaduka	Imyaka 10, nk'uko amategeko y'Ubutaliyani y'imisoro n'ibaruramari abisaba; ibisabwa vy'amaduka bihishwa amazina iyo usibye konti yawe
Inyandiko z'igenzura ry'uburiganya bw'amanota	Amezi 12
Ibibikiwe (backups)	Ibibikiwe vya buri munsi birangira nyuma y'iminsi 35, ivya buri kwezi nyuma y'iminsi 365; gusiba gusubirwamwo iyo kimwe cose kigaruwe

Imbonerahamwe yuzuye, harimwo ibihe bigitegereza kwemezwa na nyiri ubwite, iri ku rupapuro rw'ukubika.

12. Uburenganzira bwawe, n'uko urega

Ufise uburenganzira bwo kugera ku makuru yawe, kuyakosora, kuyasiba, kuyakira mu buryo bwimurwa, kugabanya canke kurwanya gutunganya, no gusubiza inyuma uruhusha igihe cose. Ufise kandi uburenganzira bwo kutagengwa n'icemezo gishingiye gusa ku gutunganya kwikora gufise ingaruka zikomeye; nta cemezo tuvyara.

• Muri porogaramu, fungura Data and privacy: "Export my data" iramanura amakuru yawe nk'idosiye, na "Delete account" ifunga konti yawe. Raba gusiba konti.
• Kuri imeri: andika kuri Bizoemezwa. Dushobora kubaza ikibazo coroshe kwemeza ko ari wewe. Dusubiza mu kwezi kumwe, kandi tukakubwira nimba icifuzo gikomeye gikeneye igihe kirenze.
• Kurwanya: ushobora kurwanya gutunganya gushingiye ku nyungu ikwiye. Ku bucuruzi, ushobora kurwanya igihe cose kandi bihagarara ako kanya.

Ushobora kurega kuri Garante per la protezione dei dati personali y'Ubutaliyani (www.gpdp.it), canke ku buyobozi bw'aho utuye canke ukorera, utarindiriye igisubizo cacu.

13. Abana n'urubyiruko

Ukwiye kuba ufise nibura imyaka 14 kugira ukoreshe MovItaly. Abari munsi y'imyaka 14 barabujijwe, kandi ntitubika amakuru y'ukwiyandikisha kwanzwe. Ku myaka 14 kugeza 17 umubyeyi canke umurinzi akwiye kwemera biciye ku muyoboro watumwe kuri imeri imbere y'uko konti ikora; raba uruhusha rw'umubyeyi. Abakoresha bato bishura gusa biciye ku murinzi canke amaduka ya porogaramu, bashobora kuvugana n'abahanga gusa muri rendez-vous yemejwe, barashobora gusoma ariko ntibandika mu ihuriro, bonka Movito mu buryo butekanye, ntibabona ibisubizo bya Sponsored canke isozwa rikoranywe bo, bahishwa mu bikorwa vy'ukuba kuri murandasi kandi ntibakurikiranwa imyitwarire. Umurinzi arashobora kudusaba gusiba konti igihe cose.

Ku bafise imyaka 14 kugeza 17: ncamake

Iki gice ni icawe. Twakiyandikiye mu majambo yoroshe, ariko ibisigaye vy'uru rupapuro nabyo bigukurikirana.

• Dukusanya gusa ico dukeneye kugira porogaramu ikorere. Ntidukoresha amakuru yawe mu kwerekana amatangazo canke kubaka umwirondoro wawe w'amatangazo.
• Umubyeyi canke umurinzi wawe akwiye kwemera igihe wiyandikisha. Nimba wishura ikintu, kinyura kuri we canke ku iduka rya porogaramu.
• Ushobora kuvugana n'umuhanga gusa muri rendez-vous umurinzi wawe yemeje. Nta muntu ashobora kubona ko uri kuri murandasi.
• Movito ni AI, si umuntu. Nimba wumva udatekanye canke uri mu kaga, izokwerekana inomero z'ubufasha. Mu byago hamagara 112.
• Ushobora kuramanura amakuru yawe canke gusiba konti yawe muri porogaramu. Umurinzi wawe arashobora kudusaba kubikora.
• Nimba hari ikikubabaje, andika kuri Bizoemezwa, canke kuri Bizoemezwa ku mpungenge z'umutekano. Ntuzigera ubazwa kubera ko wabajije.

14. Ibyemezo vyikora

Ntidufata icemezo ico ari co cose kuri wewe gifise ingaruka z'amategeko canke zikomeye bisa mu buryo bwikora. Kugusa n'abahanga, Movito n'umufasha batanga amakuru n'ibitekerezo. Umuntu yemeza rendez-vous n'ingaruka z'inyandiko, kandi wewe wemeza buri gikorwa umufasha atanga. Ibigenzura vyacu vy'uburiganya ku manota birerekana gusa amakonti ngo umuntu asuzume.

15. Umutekano

Amakuru yakirwa muri EU kandi afungiranywe (encrypted) mu nzira no mu bubiko. Inyandiko zishizwe kuri murandasi ziri mu bubiko bwihariye bufungiranywe n'urufunguzo dutunganya. Kwinjira kugarukira ku ruhara kandi kwandikwa. Amajambo y'ibanga arahindurwa hash kandi ukwinjira kw'ibice bibiri kuraboneka. Nta sisiteme itekanye rwose; nimba itakara ry'amakuru rigushira mu kaga, turakumenyesha n'ubuyobozi nk'uko itegeko ribisaba. Kugira ugire impuruza y'intege nke, raba urupapuro rw'umutekano.

16. Impinduka n'amateka ya verisiyo

Dushobora kuvugurura iyi politiki. Ku mpinduka z'ingenzi turakumenyesha muri porogaramu canke kuri imeri imbere y'uko zikurikizwa, kandi aho itegeko ribisaba turakongera tukakubaza. Verisiyo n'itariki yo gutangura gukora biri hejuru y'uru rupapuro. Verisiyo za kera ziraboneka iyo uzisavye kuri Bizoemezwa. Raba kandi amategeko yacu na politiki ya cookies.